何当：何时能够。

【评点】　喻守真《唐诗三百首详析》：此诗一本题作：《夜雨寄内》，那是寄给妻子的诗，因义山家在河内（河南北部），所以说“寄北”。或解为寄给朋友的诗，或有未合。按现时“西窗话雨”多用作友朋思念之典，亦觉误用。此诗有一个特别的句法，就是“巴山夜雨”四字，前后重用，称为重复句。二句“巴山夜雨”，是身在巴山看雨。四句“巴山夜雨”是想到将来回家时话巴山看雨的情怀，而身仍在巴山，关键全在“何当”二字，意思是“什么时候能够”，和上文“未有期”相呼应。这种重复句的运用，最可表示一种缠绵的情致，但须意思曲折，才有风韵。（第393页）

俞陛云《诗境浅说》：清空如话，一气循环，绝句中最为擅胜。诗本寄友，如闻娓娓清谈，深情弥见。此与“客舍并州已十霜”诗，皆首尾相应，同一机轴。（第248页）

寄令狐郎中

李商隐

嵩云秦树久离居，双鲤迢迢一纸笔。

休问梁园旧宾客，茂陵秋雨病相如。

此诗是诗人于会昌五年（845年）闲居洛阳时寄给长安旧友令狐绹。令狐郎中：令狐绹，时任右司郎中。

嵩云秦树：嵩，指洛阳；秦，指长安；诗人在洛阳，令狐绹在长安，故云。

双鲤：指令狐绹的来信。汉代乐府《古诗》：“客从远方来，赠我双鲤鱼。”

梁园旧宾客：汉代梁孝王在睢阳（今商丘）兴建的园林叫东苑，也叫菟园，后人称为梁园。旧宾客：指司马相如，曾任孝文园令，后因病被免，迁居茂陵。此用以喻诗人自己。

茂陵：汉武帝陵。

【评点】　喻守真《唐诗三百首详析》：这是怀念令狐郎中，并报告自己的近状的怀人诗。首句是说两地暌违，离群索居之感。二句是说接到来信，“迢迢”应“嵩”与“秦”。三句“休问”承上句，答复来信所问。用“梁园”典，即为四句自比病废之相如作伏笔。绝诗中用典，有一共同之点，就是一典在两句中分用，切事切人，非常妥帖，比之一事用两典的，来得入神。（第390－391页）

俞陛云《诗境浅说》：义山与令狐相知久，退闲以后，得来书而却寄以诗，不作乞怜语，亦不涉觖望语。鬓丝病榻，犹回首前尘，得诗人温柔悲悱之旨。（第249页）

为有