夺伦乱其旋律走调夺乱伦序於（wū）“乌”的古文同“呜”叹美之

夺伦：乱其旋律，走调。夺，乱。伦，序。

於（wū）：“乌”的古文，同“呜”，叹美之词。

石：磬。拊（fǔ）：抚摩轻击。

百兽率舞：指人们装扮成百兽随乐起舞。一说，百兽感动于乐而起舞，究嫌拘泥。

帝舜说：“夔，任命你为乐正之官，教导贵族子弟。让他们正直而温和，宽容而能有别，刚强但不苛虐，简易但不傲慢。诗教是用来抒发、宣导高尚志节的，歌咏是用来进一步宣畅诗中所言所寄之意的，按歌咏的需要来运用宫、商、角、徵、羽五声，由律管来校定五声的音高。这样，所有乐器才能和谐演奏不走调，也能使人和神都和谐快乐。”夔说：“唉呀！我或轻或重地拍击石磬，发为乐歌，百姓装扮成百兽随之翩翩起舞。”

帝曰：“龙，朕堲谗说殄行，震惊朕师，命汝作纳言，夙夜出纳朕命，惟允。”

堲（jí）谗说殄（tiǎn）行：憎恶谗言、恶行。堲，通“疾”，憎恶。殄，病，败。

震惊朕师：耸动我众人。师，众。

纳言：官名。王与天《尚书纂传》引朱熹说：“命令、政教，必使审之，居允而后出，则谗说不得行，而矫伪无所托；敷奏复逆，必使审之，既允而后入，而邪僻无自进，而功绪有所稽。周之内史，汉之尚书，魏晋以来所谓中书门下省者，皆此职也。”可参。